Le journal Pays Sainte-Baume

Avertissement à l’intention des utilisateurs de l’index
Informations, conseils et mode d’emploi provisoires

L’index a commencé d’être élaboré alors qu’une vingtaine de numéros était déjà parue.
N’ayant pas été conçu au fur et à mesure de la publication des exemplaires, cet index doit s’adapter à la variabilité des présentations qu’on observe au fil des livraisons. Ainsi, des rubriques récurrentes telles que « Humour », « Courrier des lecteurs », « Nouvelles de l’Ecomusée et des associations du Pays Sainte-Baume » ont pu disparaître à partir d’une certaine date. Mais tout numéro s’ouvre par un « Editorial » en page 1.
Cet index repose fondamentalement sur les titres des articles du journal. En effet, une recherche par mot – qu’il s’agisse d’un nom de personnage, un nom de chose ou de lieu ou de sujet ou encore autre – n’aboutira que si le mot figure dans le titre d’un article. Nous avons donc établi la liste des articles en nous efforçant le plus possible d’écrire leurs titres tels qu’ils figurent dans la revue. Des écarts inévitables ont dû être consentis, mais ils ne devraient pas nuire à une utilisation « performante » de l’index. Nous avons veillé à donner à l’utilisateur un maximum de chances d’aboutir dans sa recherche.
Parfois même l’information sur le contenu d’un article au delà de son titre stricto sensu peut être précisée entre parenthèse, cette mention entre parenthèse ne figurant pas dans le journal, c’est une dérogation au principe souligné ci-dessus.
Pour les pages de couverture, pages généralement d’un grand intérêt par leur qualité iconographique, nous avons informé sur leur contenu suivant deux méthodes qui se sont succédées :

1. 1°) jusqu’au N° 24, le titre du contenu des couvertures est directement tiré du sommaire du numéro, sans préciser cette origine ;
2. 2°) à partir du N° 24, le titre est formé en reprenant les mentions textuelles qui indiquent sur la page de couverture elle même ce que l'on y voit; mais parfois la richesse de l’illustration n’a pas permis de lister tout ce qui figure sur une page de couverture, nous nous sommes alors contentés d’indiquer le « sujet » principal. A partir du N° 25, lorsque il est apparu utile de tirer du sommaire l’intitulé donné aux pages de couverture, ce titre est précédé de « in sommaire : ». Les deux informations pouvant être disjointes, mais complémentaires. L’important est d’indiquer utilement le contenu des couvertures et abondance d’informations ne nuit pas (voir les N° 25, 26 et suivants).

Dans toute la mesure du possible nous avons respecté majuscules et ponctuation, mais nous avons parfois éliminé au passage une coquille, telle que l’absence d’une majuscule à un mot qui la mérite, par exemple « sainte-Baume » a été réécrit « Sainte-Baume ».
Editorial, titre d’une rubrique récurrente depuis les premières parutions, est resté écrit avec un « E » majuscule même si à partir d’un certain numéro le « e » est devenu minuscule et parfois est devenu « é ». Car c’est la lettre plus que l’esprit a été recherché au cours de ces transcriptions.

Dans la très grande majorité des cas l’identité des contributeurs (auteurs, illustrateurs, conseillers) a été déclinée intégralement (Nom et prénom(s)). Le prénom n’est réduit à son initiale que lorsqu’en l’état actuel de l’élaboration de l’index le prénom du contributeur est encore inconnu des auteurs de l’index. Cette lacune pourra être comblée ultérieurement. Même remarque quand seul le patronyme figure.

Comment utiliser l’index :

A l’ouverture de l’index on inaugure une recherche sur un sujet, un événement, une date, un lieu etc., en entrant un mot dans la case « Recherche dans un titre: ». On prendra connaissance de l’avertissement de la note (1). Le résultat, s’il est positif (rappelons qu’il faut que le mot figure dans un titre), apparaît sous forme d’une liste plus ou moins longue d’articles classés par numéro et contenant le mot de recherche dans leur titre, avec les contributeurs en regard.
NB : Il faut en certains cas fermer une page pour poursuivre les recherches en cliquant sur le symbole rouge en forme de croix situé en haut à droite.
On peut aussi en cliquant sur « Articles » obtenir la liste des 627 lignes de titre (articles) recensés et parus dans les 41 numéros dépouillés, formant la collection complète en date du 1er mai 2018.
On peut avoir la curiosité de rechercher l’ensemble des contributions d’un auteur, d’un illustrateur (photographe ou dessinateur) ou d’un conseiller. En cliquant sur « Conseillers », « Illustrateurs » ou « Auteurs », on obtient la liste des contributeurs et en regard, en déroulant  le menu « Liste », la liste des articles auxquels ils ont contribué à un titre ou à un autre. Les compétences des auteurs et conseillers sont en général brièvement mentionnées, soit dans la colonne « biographie » pour les auteurs, soit dans la colonne « Titres » pour les « Conseillers Scientifiques ». Aucune information de ce type pour les illustrateurs, sauf s’ils sont également auteur ou conseiller.
Ces listes n’ont pas encore été parfaitement apurées, il existe des doublons. Ainsi chez les auteurs on trouve « Abbé Bonifay Clément » et « Bonifay Clément », c’est le même auteur ! Mais seule la recherche par « Bonifay Clément » conduit à l’article dont il est l’auteur. Il subsiste donc pas mal d’imperfections.

La division par « Thèmes » des articles est actuellement en refonte, le classement actuel en 44 rubriques est néanmoins opératoire et utile, on peut y recourir.

Les remarques sont à adresser soit à :
Cécile Gaubert, rédactrice du journal Pays Sainte-Baume :
cecile@colline-doline.com
soit à :
Richard D’Angio, co-rédacteur du journal Pays Sainte-Baume, collaborateur à la révision de l’index :
richard.dangio2@wanadoo.fr

Pour les questions informatiques, vos remarques seront transmises à notre informaticien par l’un de nous deux.

En sollicitant votre indulgence, nous vous souhaitons une bonne navigation dans l’index de Pays Sainte-Baume.

Cécile Gaubert & Richard D’Angio